A nurse preparing to teach a client about their newly prescribed cancer treatment should consider addressing which primary reason for non-adherence to the medication regimen?