Answer:
at first the reason Jonas give Gabriel memories to help him sleep Gabe is a Restless baby and Jonas is afraid he will not be able to get placed with a family if he won't sleep well if that happens he'll be re-released so Jonas gives him soothing memories
