To live like a bird in a gilded cage is to O live in luxury but without freedom be free but poor have everything you want think you are free, but really be a slave
^that would be the best comparison to a bird living in a gilded cage. the bird hasn't any freedom being confined in a cage, albeit a cage covered in gold.
