In the third to the last line data est is best translated.
O he gave
O was given
O gave
O had been given


This is Latin