The expressions are equivalent.
[tex] \sqrt{ \frac{2x}{9} } = \frac{ \sqrt{2x} }{ \sqrt{9} } = \frac{ \sqrt{2x} }{3} = \frac{1}{3} \sqrt{2x} \\ [/tex]
