She will forget the most immediately after learning the new terms. This is because the words haven't been stored in long-term memory, yet. They are still encoded in the short-term areas. Only after being encoded and stored in long-term memory will she begin to associate the words properly.
