Rephrase this into a simple sentence- "That to secure these rights, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed"
To be sure the people's rights are upheld, a government made of representatives of the people being governed will have it's power from the permission of the people being governed.
